Services
  Research
  Consulting
  Production

Your Project Manager
  Training
  Works & Publications
  Experience
  References
  Team

Working Languages

Links

Training

Professional Diploma

• 1999: University diploma of quadrilingual translator of the Institute of Foreign Languages (IPLV) in the Université Catholique de l'Ouest (Angers). Upper 2nd class Honours.
  Mandatory work placement of five months in a translation agency in Madrid.

State Diplomas

• 2003: Master's Degree in Language Sciences at the Université de Haute-Bretagne (Rennes 2): dissertation on translation in Breton and Gallo (see Works & publications). 1st class Honours.
• 2002: Research degree in English at the Université d'Artois (Arras, north of France): linguistic and translation modules and dissertation on self-translation (see Works & publications). Upper 2nd class Honours.
• 1998: Bachelor's Degree in English at the IPLV (UCO - Angers). Upper 2nd class Honours.
  First semester in the University of Kingston-upon-Thames (near London).
• 2006: Bachelor's Degree in Breton at the Université de Haute-Bretagne (Rennes 2). Upper 2nd class Honours.

Additional Qualifications

• 2011: Grau superior (upper degree of Valencian) delivered by the Junta Qualificadora de Coneixements de Valencià, an institution of the Valencian Country's government (Spain).
• 1998: Diploma in Business English of the Franco-British Chamber of Commerce and Industry ("Merit").
• Diplomas in commercial English (1997) and Spanish (1998), upper degree, from the Association for the Promotion of Foreign Languages in France (ASPLEF).
• 1997: Certificate of Proficiency in English of the University of Cambridge, with grade A in translation from and into French.