Présentation
& actualités
Plan du site
CoordonnéesServices
Traduction & localisation
Révision
Correction & relecture
Conseil
Prestations sur site
Services combinés
Langues de travail
Prestataires
Votre interlocuteur
Formation
Expérience
Références
Collaborateurs
Prestations
Méthode
Qualité
Outils
Tarification
Critères et service
Devis
R&D
Travaux & publications
Projets
Liens
|
Votre interlocuteur
Pour obtenir le produit
correspondant à vos besoins, il vous
faut un interlocuteur capable de vous
poser les bonnes questions et de vous
fournir les réponses les plus adaptées
à vos propres interrogations.
La gestion d'un projet de communication implique une bonne
connaissance des opérations à effectuer. Qui
de mieux placé, par conséquent, qu'un
traducteur pour gérer un projet de traduction ? Son rôle
consiste alors à communiquer au(x)
prestataire(s) les exigences du client et leurs questions
au client, à gérer le traitement de la
terminologie, à fournir les explications
éventuellement nécessaires au client ou
au traducteur, etc.
Pour vous convaincre de ma capacité à
gérer votre projet, consultez les pages formation, expérience, références et
collaborateurs.
|