Idiomas de trabajo

No voy a contarle tonterías y decirle que puedo traducir sus documentos en todos los idiomas del mundo, ni siquiera en todos los idiomas europeos. Podría desde luego encontrar "traductores" en todos estos idiomas. Pero la selección de colaboradores no se hace a la ligera (ver la página Colaboradores) y no puedo pretender controlar el resultado de trabajos realizados en idiomas que no domino. Si el équipo se amplía en un futuro y ofrece nuevos idiomas, será según encuentros que me parecerán constituir una garantía suficiente de la calidad del trabajo de los nuevos colaboradores.

En el estado actual de este équipo, los idiomas de trabajo son:

el francés,
el bretón,
el inglés,
el español,
el catalán y
el alemán.

Usted podrá encontrar más informaciones sobre cada idioma en las fichas correspondientes (fuente: http://www.freelang.net/espanol/aprender/familias.html).

Pero entonces, ¿cómo se ofrecen los servicios con cada combinación de idiomas? Para saberlo, consulte la página Combinaciones y procedimiento.

Y cuando se habla de idiomas, también se debe hablar del fenómeno de las variaciones. Es lo que encontrará en la página Variaciones intra-lingüísticas.