Presentación & actualidad Mapa del web ContactoServicios Traducción & localización Revisión Corrección Consultoría Servicios in situ Servicios combinados
Idiomas de trabajo
Quiénes somos Su interlocutor Formación Experiencia Referencias Colaboradores
Prestaciones Método Calidad Herramientas
Tarificación Criterios y servicio Presupuesto
Investigación & Desarrollo Trabajos & publicaciones Proyectos Servicio-patrocinio Patrocinadores
Enlaces
|
Servicios in situ
Para ciertas operaciones, el servicio in situ presenta una serie de ventajas, como:
- acceso directo a los documentos y a los programas específicos del cliente, a los productos descritos en el texto que hay que procesar, etc.;
- diálogo más fácil entre el proveedor y los expertos o correctores del cliente;
- trabajo paralelo en el texto original;
- tratamiento más rápido y flexible
|